Другие Разделы

     Назад в главное меню

 

     Группа
     Биография
     Награды и номинации

 

     Видео
     Аудио
     Мультимедиа
     Галерея

 

     Лирика
     Перевод лирики
     Смысл песен
     Аккорды
     Мифические песни

 

     Дискография
     Видеография
     Сканы дисков
     Список всех песен

 

     Статьи
     Концерты
     Официальные письма
     Анекдоты

 

     Форум
     Гостевая
     Исповедь
     Ссылки
     Создатели
     Карта

 

     Log in

Другие Разделы

Зомби – Гимн (2002)


Источник: ссылка
Перевод с английского языка Djambulad West

После длительного бездействия, ирландская группа The Cranberries, новым альбомом “Wake up and Smell the Coffee” подтвердила свою живучесть, и, пользуясь случаем, они рассказывают о страсти и задоре восстановленной группы, как результате успехов, достигнутых ранее.

“Analyse” – последний сингл с этого альбома группы. Название нового альбома во многом отражает их жизненный опыт, не только как музыкантов, но как простых людей. Это очень оптимистичный альбом. Он не связан с политикой. Он очень разный. Он как собрание впечатлений. Это антология мечтаний группы за последние 10 лет. И, согласно О`Риордан, это намного больше.

Безответственность, пьянство, и тому подобные вещи, остались частью прошлого, и группа осознает, что прежние условия работы не были идеальными. Хотя бы потому, что, бывало, у группы даже не было микрофона для записи.

Стивен Стрит, продюсер первых альбомов, сделавших группу известной всему миру, вернулся, чтоб стать продюсером нового альбома.

Это потрясающе, но ваш первый альбом был выпущен десять лет назад, и люди по-прежнему слушают его, как будто он выпущен несколько месяцев назад. Вы планировали сделать такую музыку, что останется популярной на годы?

Долорес: Мы всегда думали, что наша музыка, и сама группа, имеют что-то «эпохальное». Нам очень повезло, что на протяжении 12 лет мы сохранили тот же первоначальный состав, это не часто случается. Я видела много групп, которые собирались, а потом исчезали через несколько лет, как Spice Girls…

Не стоит сравнивать…

Долорес: Ну, когда они появились, я была беременна, и у нас было три альбома, но они исчезли несколько лет спустя, и я подумала, что иногда можно предугадать, будет ли группа долго существовать или нет.

Многое изменилось в вашей личной жизни за последние 12 лет, но, считаете ли вы, что группа изменилась в музыке?

Долорес: Мы изменились в некоторых моментах. В конце концов, мы уверенней играем на наших инструментах, но, по большому счету, я не думаю, что мы изменились как группа, мы же играем на тех же инструментах. Думаю, наш состав оптимален, чтобы делать рок-н-ролл; бас, гитара и барабан. Если это убрать, то уйдет и рок-составляющая. Если мы захотим поэкспериментировать, мы сделаем это в студии, но это уже не будет The Cranberries, это может быть интересная музыка, или вроде того.

Какая новая музыка вас интересует?

Долорес: Музыка, сделанная для фильмов, думаю, здорово получилось. Я люблю экспериментировать, добавлять в рок новое звучание. Но мы не из тех групп, что говорят: «О! Мы сделали великий альбом, давайте полностью поменяем наш звук»! Это немного странно, мы предпочитаем изменяться медленно. Тогда изменения выглядят более «правдоподобно».

Через несколько недель будет выпущен сборник лучших песен The Cranberries. Думаю, выбирать было нетрудно, туда вошли все синглы, а кто решил выпустить сборник? Звукозаписывающая компания или вы сами?

Ноэл: Это наилучший момент для сборника, ведь прошло 10 лет с момента выпуска первого альбома, так что это очень удачный момент.

Там также две новых песни, одна о любви…

Долорес: Она об отношениях, о том какими сложными они могут быть. Вам приходится заглянуть глубоко в себя, чтобы найти ответы на определенные вопросы.

Другая песня о Нью-Йорке… Так понимаю, навеяна событиями 11-го сентября.

Долорес: Это было ужасно. Мы как раз отметили эту грустную и печальную годовщину. И, честно говоря, я не смотрела телевизор, чтобы не впасть в депрессию. Случившееся очень печально, песня была написана, когда мы были в Нью-Йорке на презентации спустя несколько месяцев после 11-го сентября. Я не собиралась писать об этом, но у меня был CD с музыкой, и все получилось непроизвольно после концерта..

Вы будете снимать клипы на эти песни?

Долорес: Да, мы работаем над этим. Это будет очень деликатное видео; мы будем снимать в ирландской деревне. Впервые за несколько недель..

Вернемся к празднованию десятилетия, какие слова приходят вам в голову, когда вы слышите “Zombie”?

Долорес: Гимн.

“Analyse”?

Долорес: Ужасный клип, ненавижу его.

“Salvation”?

Долорес: Спасение – это решение.

“Promises”?

Долорес: Развод.
Полагаю, сборник лучших хитов будет концом первой части вашей карьеры. Какие новые планы?

Долорес: Мы закончим тур в Рождеству, затем мы посмотрим, хотим ли продолжать, или стоит полгода отдохнуть, а потом, может, вернемся в студию.

Как вы планируете ваши туры теперь, когда у вас есть дети?

Долорес: Мы две недели в разъездах, неделю дома. Всегда. На две недели уезжаем, на две возвращаемся… Таким образом, тебе не наскучивает группа, и ты не забываешь свой дом.

Случайные записи



Количество просмотров - 1,699 раз | Версия для печати Версия для печати
Опубликовано 29.01.2010 в категории Статьи | Нет комментариев
Cтатью разместил Dess


Оставьте комментарий