Другие Разделы

     Назад в главное меню

 

     Группа
     Биография
     Награды и номинации

 

     Видео
     Аудио
     Мультимедиа
     Галерея

 

     Лирика
     Перевод лирики
     Смысл песен
     Аккорды
     Мифические песни

 

     Дискография
     Видеография
     Сканы дисков
     Список всех песен

 

     Статьи
     Концерты
     Официальные письма
     Анекдоты

 

     Форум
     Гостевая
     Исповедь
     Ссылки
     Создатели
     Карта

 

     Log in

Другие Разделы

Клюквенная история (1994)


Источник: KatBattle
Перевод с английского языка Michiru

Редко случается так, что подросток переживает период взросления легко – как правило, оно не обходится без боли, беспокойства, бунтарства и прочих страданий. Но представьте себе подростков, на которых вдобавок ко всему этому навесили еще и ответственность в лице контрактов на запись, менеджмента и необходимостью сталкиваться с широкой публикой. Именно это и выпало на долю Клюкв в их юные годы – почти сразу после их образования в 1990 году.

“Нас как будто резко швырнули в омут”, – вспоминает гитарист Ноэль Хоган, отдыха в своей комнате отеля в Албани, Нью-Йорк. – “Можно сказать, что группу мы начали сразу, как только научились играть на инструментах, и уже вскоре после этого на нас стали обращать много внимания, послушав наши демо-кассеты”.

Всем из ирландского квартета – певице и композитору Долорес О’Риордан, барабанщику Фергалу Лоулеру, Хогану и его брату-басисту Майку – еще и двадцати не исполнилось, когда они подписали контракт с Island Records и выпустили первую пластинку “Everybody Else is Doing It, So Why Can’t We?”. Эта пластинка обеспечила группу мегахитом “Linger” с напевными строчками: “You have me wrapped around your finger/Do you have to let it linger?”. Сейчас, в зрелом возрасте 22-23, группа имеет только что выпущенный второй альбом, “No Need to Argue”, а в перспективе – продолжительный тур по США.

Первоначально известные под забавным именем The Cranberry Saw Us, вся троица музыкантов-инструментальщиков росла и начала выступать в родном городе Лимерике. О’Риордан, певшая в церковных хорах еще с пяти лет, присоединилась к ним уже потом, вскоре. Мощный и потрепанный жизнью голос Долорес и глубоко личные стихи обеспечили музыкантов-новичков повышенным вниманием. К сожалению, вместе со скороприобретенным интересом им досталась еще и изрядная доля проблем, доставляемых безголовым руководством и кучей людей, пытавшихся воспользоваться неопытностью молодых людей.

“В какой-то мере нам повезло, что мы в этом завязли, потому что таким образом у нас никогда не было проблем между собой, в группе – проблемы были только внешние, с людьми, которые нас окружали”, – робко, чуть ли не шепотом говорит Хоган, умудряясь при этом сохранять мощный ирландский акцент. – “Люди, которые рядом, часто желали, чтобы мы делали вещи, которых не хотелось нам самим. Еще нам очень докучали люди, относившиеся к нам, как к малым детям. Люди смотрели на нас с ясно читаемым снисхождением в глазах.

Альбом ‘Everybody Else is Doing It’ в Штатах после выпуска в 1993 приняли очень тепло, но по иронии, сама Британия не спешила принимать его с распростертыми объятиями. Так по-странному вышло, что группа почувствовала серьезный холодок от своих же соседей.

“Выпустили мы первый альбом в Англии и Ирландии – а никому и не надо оказалось”, – говорит Хоган. “Никакого отклика – ни прессы, ничего. Потом мы приехали сюда [в Америку] – и сорвали весь банк. И уже когда мы *потом* вернулись домой, вот тогда уже полилась другая песня. Нас встречали в аэропорту – толпы фотографов, репортеров. Альбом переиздали, и он держался первым по продажам в Ирландии где-то три месяца. То есть так получилось, что нам надо было поехать на другой конец мира, чтобы о нас наконец заговорили дома”.

Хоган объясняет недостаток энтузиазма по поводу Клюкв в Британии тем, что группа родом из Лимерика, а не Дублина (откуда вышли такие супергруппы, как U2).

“Есть в Ирландии такая штука – если ты не из Дублина, так никто о тебе и знать ничего не хочет”, – объясняет он. “Вот группы почти все свое время и проводят в Дублине, в определенных его местах для общения с журналистами. Если так не делаешь – людям до тебя и дела нет. А мы все еще живем в Лимерике, и в Дублин поехали совсем не ради тусовок. Но сейчас мы слышим, что про нас пишут: конечно, Клюквы и должны были когда-нибудь поехать тусоваться в Дублин. Расстраивает”.

Ядро и сердце коллектива – О’Риордан, больше всего пострадавшая во время тяжелого периода группы. Помимо напряжений с менеджментом и общественностью, юной певице пришлось пройти еще и через закулисные проблемы личного свойства, большей частью связанные с непростыми отношениями с людьми.

“Я по-настоящему так и не смогла насладиться успехом от первого альбома – когда все это случилось, у меня лично были очень плохие времена”, – рассказывает она. – “Я была довольно долго по-настоящему несчастна, но мне не хватало смелости взять и справиться со всей этой ситуацией. И эти песни [с нового альбома] выходят из того периода жизни, о котором я хотела бы забыть, но не имею ничего против того, чтобы о нем петь”.

“Нас всех это зацепило, хотя и не так сильно, как Долорес”, – соглашается Хоган. – “Все летело в тартарары – все, что можно. Долорес на какое-то время приболела… И иногда вообще задумывались – а стоило ли оно того?”

Однако судьба в конце концов берет все в свои руки, и как раз в тот момент, когда группа уже серьезно раздумывала, не зря ли они так сильно давили на себя все это время, все начало потихоньку вставать на свом места. ‘Everything Else Is Doing It’ дважды получил статус платинового, а у группы сменилось руководство. Они отыграли на Woodstock ‘94, и выступление это помогло протолкнуть ‘No Need to Argue’ на самые верхушки чартов.

“На Вудстоке мощно было – мы все ловили кайф”, – отмечает Хоган. – “И нам удалось уйти перед тем, как пошла вся эта грязь… На первый самый мы не попали, но кое-что про него слышали, смотрели видео с него”.

Дела О’Риордан тоже сейчас наладились. Она нашла отдушину от своих трудностей в лице новых песен – а также и настоящую любовь в лице тур-менеджера Дона Бёртона, за которого вышла замуж в Ирландии, на пышной церемонии.

Как и ее коллега по цеху Шинед О’Коннор, О’Риордан для своих 23 кажется невероятной взрослой – как и в подростковом возрасте, когда, по ее заверениям, она тоже относилась к своему творчеству очень серьезно. Можно сказать, что оба альбома Клюкв – ее личное достижение и слепок ее личной жизни, хотя в “NNTA” она в большей степени потакала своим желаниям, поднимая такие темы, как жестокое обращение с детьми и бессмысленность войн.

Новый хитовый сингл, “Zombie”, был написан Долорес, когда она посмотрела в новостях репортаж из Англии о заложенной бомбе, убившей детей. А в стихах песни Долорес показывает, как зла на людей, равнодушных к насилию, не касающемуся их самих: ‘But you see it’s not me/It’s not my family/In your head, in your head/They are fighting.’

“Долорес, конечно, больше пишет о личном – об отношениях и всем таком”, – подтверждает Хоган. – “Мы с ней не то, чтобы это обсуждаем, скорее смотрим со стороны. То есть, мне пришла в голову идея – и я могу отдать ее Долорес с полным пониманием того, что она сделает из нее что-то хорошее. Мы вроде как доверяем друг другу, и в какой-то мере позволяем именно ей говорить за нас всех”.

Дух сотрудничества и доверия, характерный для многих групп, у Клюкв проявляется особенно четко. Такое впечатление, что они обращаются друг к другу в том числе из-за того, что другие люди постоянно на них наседают. И еще, конечно, у них есть музыка – то, что для них важнее всего.

“Естественно, мы хотим стать лучше”, – говорит Хоган. – “Хотим развиваться. Но мы не желаем чувствовать давление. Для нас легко писать песни во время туров – у нас даже сейчас есть несколько новых, мы над ними работаем. И это все, что для нас по-настоящему важно – писать песни”. “Потому что когда тебе действительно нравится этим заниматься, уже неважно, сколько пластинок тебе удалось продать. Если песни писать не можешь – не получаешь никакого удовольствия от всего этого”.

Назад в Главное Меню

Случайные записи



Количество просмотров - 1,772 раз | Версия для печати Версия для печати
Опубликовано 29.01.2010 в категории Статьи | Нет комментариев
Cтатью разместил Dess


Оставьте комментарий